リンゴを気管に詰まらせ死ぬところだったが……

もちを喉につまらせての海外版かな？でも命が無事でよかったね。一歩間違えば死んじゃう危険性だってあったんだろうかさ。危険度で言えばもちのほうがやばいかもしれないな。特に子供は要注意だね。

[米ペンシルバニア州リーディング　30日　AP]　フェアレスヒルズ在住のトラック運転手リチャード・ペイラーさん（55）は、知らぬ間に極めて巧妙な「ハイムリッチ操作（気管に詰まった異物を取り除く緊急措置）」を行って一命を取り留めたのかもしれない。

警察によると、ペイラーさんは29日朝、トラックを運転しながらリンゴを食べていたところ、気管にリンゴのかけらが入って咽せはじめた。そして意識を失いコンクリートの中央分離帯に激突した。

地元紙『The Reading Eagle』によると、捜査当局は、ペイラーさんがハンドルで胸を強打し、その弾みで気管からリンゴのかけらがとれたのだと推測している。警察はダッシュボードの上にリンゴのかけらを発見した。

医師たちも事故によってリンゴが取り除かれたという見解に賛成している。